https://www.kaldanut.com Sat, 12 Feb 2022 17:44:59 +0000 he-IL hourly 1 איך לתמלל ראיון – עשה זאת בעצמך או חייג לעזרה https://www.kaldanut.com/interview-transcription-diy-or-dial-0509695276.html Sat, 10 Mar 2018 19:38:54 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7678 לתמלל ראיון זה תהליך מייגע בואו נודה באמת. לוקח הרבה מאוד זמן לבצע את המשימה הזו, במיוחד למי שלא ניחן ביכולת הקלדה מהירה תוך שימת לב לפרטים שנשמעים בו זמנית בהקלטה. מי שטרם התנסה בתמלול ראיון ותוהה איך לתמלל ראיון לבד, ראשית, חשוב שיבדוק אם ברשותו כמה שעות פנויות לטובת העבודה. תמלול ראיון יכול לקחת […]

The post איך לתמלל ראיון – עשה זאת בעצמך או חייג לעזרה appeared first on .

]]> תמלול יכול לסייע בקידום אתר בגוגל https://www.kaldanut.com/transcription-for-seo.html Thu, 01 Mar 2018 23:40:47 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7666 מה לתמלול ולגוגל?! בתחילה, השאלה נשמעת מוזרה במקצת, מאחר וכיצד יכול ה"תמלול", שהוא, לכאורה, אחד מהפאנים המיושנים והעתיקים ביותר של הכתיבה, לסייע בקידום אתר בגוגל SEO בן ימינו, שנחשב לאחד הטרנדים החמים ביותר כיום? ובכן, תתפלאו. התשובה פשוטה הרבה יותר ממה שתעלו על דעתכם. ישנם מעט מאד מוסכמות ודאיות בין האנשים העוסקים באספקטים המרובים הקשורים […]

The post תמלול יכול לסייע בקידום אתר בגוגל appeared first on .

]]> הנגשת סרטונים באמצעות תמלול https://www.kaldanut.com/%d7%94%d7%a0%d7%92%d7%a9%d7%aa-%d7%a1%d7%a8%d7%98%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c.html Thu, 08 Feb 2018 23:12:46 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7647 חוק שידורי טלוויזיה (כתוביות ושפת סימנים) התשס"ה-2005 אמנם הסדיר את הנגשתם של משדרי הטלוויזיה לקהל בעלי המגבלות מאז שנת 2006, אולם, כיום, בעידן הניו מדיה, הטלוויזיה ומשדריה אינם האפיק היחיד דרכו זורם המידע המצולם ונחשף לעינינו. ישנם אתרי תכני וידיאו ייעודיים (כיוטיוב), סרטוני וידיאו באתרים עסקיים וארגוניים, אתרי הרצאות מצולמות (כ-TED), ערוצי מצגות הנלווים לרשתות […]

The post הנגשת סרטונים באמצעות תמלול appeared first on .

]]> תמלול וידאו לצורך הגשת מוצג וידאו כראיה בבית משפט https://www.kaldanut.com/video-transcription.html Sat, 06 Jan 2018 14:08:28 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7617 מערכת המשפט בישראל מאפשרת לכם לעשות שימוש באמצעים שונים להוכחת חפותכם או לחיזוק טענתכם, כאשר מחלוקת הנוגעת אליכם נדונה בבית המשפט. זה מתבטא בעדים, ראיות מצולמות, מוקלטות ובשנים האחרונות, גם מוסרטות בוידאו. למרות שבשנים האחרונות משתנה מגמת בית המשפט באשר לדיני ראיות, ונקודת הכובד בראיות מצולמות ומוקלטות השתנתה מקבילותן של הראיות הללו למשקלן (כלומר, הראיות […]

The post תמלול וידאו לצורך הגשת מוצג וידאו כראיה בבית משפט appeared first on .

]]> תמלול שיחות ועידה https://www.kaldanut.com/%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%93%d7%94.html Sat, 09 Dec 2017 22:26:19 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7589 שיחות ועידה הן חלק בלתי נפרד מהשגרה היומיומית בעסקים. שיחות עסקיות מתנהלות בסקייפ, בטלפון, ואפילו ב Hangouts, והדבר נכון ללא קשר למיקום הגלובלי של המשתתפים. כל איש עסקים יודע כיום כי קיום שיחות ועידה חוסכות זמן, אנרגיה וכסף. רבים אנשי העסקים שמקיימים שיחות ועידה במטרה לקצר תהליכים ולהיות יותר פרודוקטיביים בהתנהלות העסקית. שיחות ועידה עם […]

The post תמלול שיחות ועידה appeared first on .

]]> חוות דעת מומחה תמלול – תצהיר תמלול https://www.kaldanut.com/%d7%97%d7%95%d7%95%d7%aa-%d7%93%d7%a2%d7%aa-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%97%d7%94-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c.html Thu, 07 Dec 2017 18:54:59 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7571 תביעה משפטית הינה חוויה מסובכת ויקרה למדי, גם עבור תובע וגם עבור הנתבע, כך שבמידה ואתם כבר מגיעים לבית המשפט בבקשתכם לעשיית דין צדק, תרצו להיעזר בכל הכלים העומדים לרשותכם, על מנת שהצדק אכן ייעשה. מתעניינים בהגשת תמלול לבית משפט? וודאי תצטרכו להצטייד בחוו"ד מקצועית, תצהיר תמלול – המשיכו לקרוא… בחלק מהמקרים, בידיכם ראייה מוקלטת […]

The post חוות דעת מומחה תמלול – תצהיר תמלול appeared first on .

]]> בעל עסק? 3 פתרונות תמלול שלא ידעת שאתה צריך https://www.kaldanut.com/%d7%91%d7%a2%d7%9c-%d7%a2%d7%a1%d7%a7-3-%d7%a4%d7%aa%d7%a8%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%9c%d7%90-%d7%99%d7%93%d7%a2%d7%aa-%d7%a9%d7%90%d7%aa%d7%94-%d7%a6%d7%a8.html Sat, 02 Dec 2017 00:05:59 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7559 כבעל עסק אתה כבר יודע שהתקשורת המודרנית יכולה להציע לך שלל פתרונות שיוכלו לייעל ולעזור לך לקדם תהליכים בעסק. אחד הפתרונות הבולטים הוא תמלול עסקי – המרת קבצי שמע והקלטות למסמכים כתובים. פגישות, כנסים, סמינרים, הרצאות כל אלה מוכרים לך טוב. תמלול לא יכול לשחרר אותך מהנוכחות במקום, הוא לא ילך במקומך לשום מקום אבל […]

The post בעל עסק? 3 פתרונות תמלול שלא ידעת שאתה צריך appeared first on .

]]> משפטנים? הכירו את העוזר האישי שלכם – תמלול https://www.kaldanut.com/%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%95%d7%96%d7%a8-%d7%94%d7%90%d7%99%d7%a9%d7%99.html Thu, 07 Sep 2017 00:36:17 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7537 כמקצוען משפטי, עורך דין רציני, לקוחות מצפים שהשירות שלך יהיה יסודי ומדויק. אתה נמצא זמן לא מבוטל בפגישות ודיונים, מעניק שירותים משפטיים, מסייע במקרים דחופים, אך האם אי פעם חשבת כיצד יכול לעזור לך מכשיר הקלטה פשוט או אפליקציית הקלטות חינמית לצידך? אפשר להקליט מה שרוצים ולהעביר לאחר מכן את ההקלטות לחברת תמלול מעולה שתבצע […]

The post משפטנים? הכירו את העוזר האישי שלכם – תמלול appeared first on .

]]> שיקלוט ראיונות למחקר – תמלול ראיון https://www.kaldanut.com/%d7%a9%d7%99%d7%a7%d7%9c%d7%95%d7%98-%d7%a8%d7%90%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%9e%d7%97%d7%a7%d7%a8-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%a8%d7%90%d7%99%d7%95%d7%9f.html Sun, 27 Aug 2017 23:09:13 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7529 אין זה סוד כי אקדמאים משקיעים זמן רב במחקר איכותי כשהם מתכוננים לכתוב עבודות עבות כרס עבור הלימודים שלהם. רבים יגידו כי החלק המייגע ביותר של התהליך הוא איסוף הנתונים והוידוא שהמידע מצוטט במדויק. מה שרק מעטים יודעים הוא ששירות כמו תמלול אקדמי – שיקלוט ראיונות יכול לעזור להאיץ את התהליך ולחסוך שעות רבות של […]

The post שיקלוט ראיונות למחקר – תמלול ראיון appeared first on .

]]> מדברים, מקליטים, מתמללים – תמלול משפטי שעובד בשבילכם https://www.kaldanut.com/%d7%9e%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%98%d7%99%d7%9d-%d7%9e%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%a9.html Sat, 12 Aug 2017 18:12:23 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7514 תמלול משפטי טוב הוא אמצעי קריטי במשפטים פליליים ואזרחיים. במהלך אינספור הדיונים והחקירות עולות לעיתים ראיות רבות שיכולות לשמש את עורכי הדין, משני הצדדים, בבניית ההגנה או התביעה, עבור השגת התוצאות הטובות ביותר במערכה, כל עו"ד ללקוח שלו בהליך המשפטי שמתנהל. ידוע שבמערכת המשפט בישראל מתנהלות תביעות שנמשכות על פני חודשים ארוכים וגם שנים. בכדי […]

The post מדברים, מקליטים, מתמללים – תמלול משפטי שעובד בשבילכם appeared first on .

]]> ראש בראש: תמלול אנושי מול תמלול רובוטי https://www.kaldanut.com/%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%90%d7%a0%d7%95%d7%a9%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%9c-%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%a8%d7%95%d7%91%d7%95%d7%98%d7%99.html Sat, 05 Aug 2017 19:42:37 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7491 תוכנות וכלים, עולם המחשוב והטכנולוגיה כולם באים לסייע לנו להאיץ משימות ותהליכים, לחסוך לנו זמן ולהפוך את החיים שלנו לקלים יותר. בתחום התמלול חשוב להבין שיש הבדלים משמעותיים בין מה שהעולם הטכנולוגי יכול להציע לנו, בהשוואה לעבודה של איש מקצוע, אמיתי, אנושי, לא רובוטי. כאשר מחפשים שירותי תמלול ניתן למצוא תוכנות תמלול בשפע, תוכנות המתהדרות […]

The post ראש בראש: תמלול אנושי מול תמלול רובוטי appeared first on .

]]> תמלול משפטי של הקלטה בעלת משקל ראייתי https://www.kaldanut.com/%d7%aa%d7%9e%d7%9c%d7%95%d7%9c-%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%98%d7%99-%d7%a9%d7%9c-%d7%94%d7%a7%d7%9c%d7%98%d7%94-%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%a7%d7%9c-%d7%a8%d7%90%d7%99%d7%99%d7%aa%d7%99.html Sat, 15 Jul 2017 23:55:52 +0000 http://www.kaldanut.com/?p=7475 תמלול משפטי נוכח באינספור תיקים אשר דנים בהם בבתי המשפט בישראל, אם מצד ההגנה, אם מצד התביעה. כשנמצאים בהליך כה חשוב כמו איסוף ראיות משפטיות, לעבודת תמלול תפקיד מכריע שעשוי להטות את כף המאזניים ואף לעיתים לחרוץ את הדין. שירות תמלול משפטי מציע העברת הקלטות של שיחות לטקסט כתוב, וזאת לצד עמידה בכל דרישות מערכת […]

The post תמלול משפטי של הקלטה בעלת משקל ראייתי appeared first on .

]]>